跳至主要內容
NSW CTP Claim
NSW CTP

NSW CTP 中的皮膚、疤痕與永久損傷

車禍後的疤痕與皮膚損傷可能影響活動、感覺、疼痛、耐熱、治療需要、社交與外觀。NSW CTP 評估不能只看疤痕是否明顯,亦要判斷傷情是否已經穩定、是否造成永久功能損失,以及是否與關節、神經或心理傷情重複計算。

皮膚與疤痕 WPI 不只是美容問題。AMA4 Chapter 13 先看實際功能損失,外觀、毀容、照片、尺寸、質地、潰瘍、黏連、治療穩定性和日常活動影響亦可能重要。有效的證據應把可見傷痕與工作、自我照顧、活動、衣物摩擦、耐熱、觸覺和社交參與連繫起來,而不是只提交照片。

臨床室內以尊重方式審查疤痕管理與復康資料。
皮膚與疤痕損傷先看功能,外觀與毀容影響在相關時亦會考慮。

先確認的重點

根據你手上的文件或問題,先簡要列出本指南需要核對的內容。

  • 疤痕能算 WPI 嗎?

    在適用評估方法支持永久損傷時可以。重點通常是功能影響、外觀或毀容的實際後果、治療是否穩定以及證據是否充分,而不是單憑疤痕是否可見。

  • 照片有用嗎?

    有用,但應註明日期、位置和尺寸,並配合臨床紀錄說明質地、黏連、壓痛、潰瘍、敏感和功能影響。照片本身通常不能回答完整的 NSW CTP WPI 問題。

  • 疤痕能與關節限制一起評估嗎?

    有時相關損傷需要採用不同方法分別評估,但報告必須解釋兩項評估針對的是不同損失,並遵守合併規則,不能重複計算同一活動限制。

相關主題

事故傷情與功能影響

先看功能

評估會關注日常活動與工作相關功能,例如活動受限、皮膚脆弱、潰瘍、感覺改變、耐熱差與治療需求。

疤痕要描述清楚

報告應記錄位置、大小、形狀、顏色、隆起或凹陷、質地、黏連、疼痛與未來治療可能性。

外觀亦可能相關

可見疤痕可能影響社交、衣著、自我照顧或心理行為反應,不能簡單忽略。

可能涉及其他系統

燒傷與疤痕可與神經、關節、呼吸或心理問題重疊,應按正確方法分別處理。

臨床檢查與客觀發現

疤痕資料

記錄位置、長度、寬度、顏色、質地、隆起或凹陷、黏連、壓痛、潰瘍,並在適當情況下提供註明日期的照片。

功能影響

活動受限、皮膚破損、感覺改變、耐熱或耐曬程度、衣物壓力、治療需要和日常活動影響。

治療過程

燒傷門診、植皮、壓力衣、修復手術、激光、脫敏治療、職業治療和專科覆診紀錄。

WPI、門檻傷害分類與治療批准是不同問題

WPI 衡量永久損傷。門檻傷害分類則判斷傷情是否符合另一項法定定義。即使尚未評估 WPI,索償人仍可能有重要的治療或工作能力爭議;WPI 結果本身亦不會決定門檻傷害分類。

治療批准也是獨立問題,通常取決於治療是否與事故有關,以及在個案中是否合理且必要。診斷、手術或 WPI 比例不會自動要求保險公司批准某項治療;治療獲批亦不會自動產生普通法損害賠償資格。

如保險公司一封信同時處理多個問題,應分別查看門檻傷害與治療拒絕指南。 門檻傷害指南 · 治療拒絕指南

WPI 如何評估

為甚麼照片本身還不足夠

照片可以顯示疤痕外觀和位置,但皮膚損傷意見不應止步於照片。評估還要說明疤痕是否疼痛、脆弱、黏連、隆起、凹陷、潰瘍、怕熱、限制活動或可能需要進一步治療。亦應記錄受傷人是否因為疤痕避免陽光、衣物壓迫、工作任務、運動、游泳或社交活動。NSW CTP 要看的不是「有沒有痕跡」,而是永久損傷和實際影響。

疤痕與其他傷害重疊時要先分開

疤痕可能只是永久損傷圖景的一部分。燒傷可能同時造成關節僵硬、神經敏感、心理症狀或持續治療需要;手術疤痕可能覆蓋在需要骨科方法評估的傷害之上。報告應先把這些問題分開,再說明是否有允許的合併步驟。

保險公司常見的爭議點

保險公司可能認為疤痕只是外觀問題、照片不清楚、傷情尚未穩定、治療仍未完成,或同一活動限制已經在關節或神經評估中計算。回應時應指出具體疤痕、尺寸、臨床特徵、Chapter 13 的評估理由、日常功能影響,以及其他身體系統的比例為何屬於不同損傷而不是重複計算。

證據要註明時間並保持尊重

疤痕的顏色、質地、敏感程度和治療計劃會隨時間變化,因此照片、測量和臨床紀錄都應註明日期。照片只應在臨床需要的範圍內拍攝,並盡量使用一致的光線和比例尺。如果仍在考慮修復手術、激光、壓力衣或脫敏治療,WPI 報告應說明傷情現在是否已經永久穩定,還是應等待治療結果。

證據清單

工作與參與

防護設備、制服、陽光或高溫環境、面對公眾的工作、運動、游泳、睡眠、自我照顧和社交迴避方面的具體證據。

相關身體系統

如有關節僵硬、神經症狀、呼吸問題或心理影響,應分別採用適用方法評估,並解釋如何避免重複計算。

常見風險

  • 不要把所有疤痕都當成純美容問題。
  • 不要在沒有功能和行為影響分析時只評價外觀。
  • 不要忽略未來治療可能改變傷情穩定性的情況。
  • 不要用兩個方法重複計算同一項限制。
  • 不要只依賴沒有日期、尺寸或臨床背景的照片。

下一步應怎樣做

  1. 以尊重和臨床必要的方式拍照並測量疤痕。
  2. 記錄疤痕對衣著、活動、睡眠、工作、耐熱、觸覺和自我照顧的具體影響。
  3. 收集燒傷門診、整形外科、職業治療和其他復康紀錄。
  4. 檢查 WPI 報告是否說明 Chapter 13 的方法和傷情穩定性。
  5. 先把疤痕損傷與神經、關節、心理或手術後的其他問題分開,再審查是否允許合併。
  6. 如果保險決定只寫「美容問題」,要求說明是否考慮了實際功能證據。

評估依據

評估依據: Motor Accident Guidelines Part 6, clauses 6.258-6.267 and Table 6.18 (TEMSKI); AMA4 Chapter 13 where adopted by Part 6.

資料說明:本頁以一般資訊方式概述 NSW Motor Accident Guidelines 與 AMA4 永久損傷框架,不複製 AMA 表格,也不能取代醫學或法律意見。

常見問題

疤痕能算 WPI 嗎?
在適用評估方法支持永久損傷時可以。重點通常是功能影響、外觀或毀容的實際後果、治療是否穩定以及證據是否充分,而不是單憑疤痕是否可見。
照片有用嗎?
有用,但應註明日期、位置和尺寸,並配合臨床紀錄說明質地、黏連、壓痛、潰瘍、敏感和功能影響。照片本身通常不能回答完整的 NSW CTP WPI 問題。
疤痕能與關節限制一起評估嗎?
有時相關損傷需要採用不同方法分別評估,但報告必須解釋兩項評估針對的是不同損失,並遵守合併規則,不能重複計算同一活動限制。
如果保險公司說疤痕只是美容問題怎麼辦?
應檢查報告是否考慮疼痛、壓痛、黏連、皮膚破損、感覺、耐熱或耐曬、衣物限制、治療需要,以及工作和社交參與。如果這些問題沒有處理,爭議可能在於評估理由不完整。
仍可能接受修復治療時可以評估 WPI 嗎?
評估要處理傷情是否已經永久穩定。如果修復手術、激光或其他治療可能實質改變結果,報告應解釋為何現在適合評估,或為何應等治療情況更明確。

疤痕評估關注皮膚功能和可觀察特徵

評估需要記錄疤痕位置、面積、顏色和質地變化、黏連、敏感或感覺改變、植皮、潰破,以及是否限制鄰近關節活動。只說疤痕難看或疼痛,不能完成 CTP WPI 方法。

面部毀容、身體皮膚損傷和因疤痕造成的關節活動限制可能涉及不同方法。應按現行 Guidelines 處理重疊,不能把同一外觀或功能影響重複相加。

燒傷和疤痕資料應如何保存

按相同光線、距離和角度保存附日期照片,並附燒傷科、整形外科、皮膚科、手術和植皮紀錄。如疤痕仍在成熟或計劃進一步手術,應讓專科說明何時適合永久評估。

亦應記錄防曬、壓力衣、藥物、感染或破潰、觸覺敏感和工作限制。照片可說明外觀,但不能代替觸診、面積和功能檢查。