跳至主要內容
NSW CTP Claim
NSW CTP
繁中
English简体中文繁體中文日本語한국어
選單
首頁索償指南法律服務爭議處理事故類型聯絡關於我們服務地區如何提交索償賠償指南PIC嚴重傷害AMA4 與 WPI判例資料中心常見問題(02) 7233 3661

兩次事故及重疊傷勢

現有 CTP 索償期間又發生第二次車禍，會如何處理？

第二次事故通常須另行報告及索償，並保存事故前後的醫療比較

即使第二次事故傷及同一身體部位，也可能需要獨立的警方報告、索償表格及保險公司。應儘快通知兩家保險公司及治療醫生。關鍵證據是第二次事故前的實際狀況、新事故機制及之後的變化。不能就同一損失重複獲賠，但傷勢重疊並不等於不能提出第二項索償。

第一宗索償不會自動包括日後所有傷勢。每次事故都須符合 NSW 制度要求，相關保險公司可調查自己的事故是否造成新傷勢、加重舊傷或沒有實質影響。

若醫療記錄只寫“持續頸痛”而沒有記錄第二次事故前的基線，日後很難分辨。事故前後症狀、功能、工作能力、治療及影像的及時比較尤其重要。

Herman Chan（Stephen Young Lawyers）審閱

兩份不同日期的 NSW 車禍索償檔案與事故前後醫療時間線作比較。
獨立索償記錄及清楚的醫療基線，有助分辨每宗事故造成或加重的傷勢。

第二次事故要另開 CTP 索償嗎？

通常應按第二次事故日期及事實，向相關保險公司另行提交。不能因第一宗索償仍開放，就假設原編號涵蓋第二次事故。如同一保險公司處理兩宗事故，也應要求不同編號。

第二次事故有自己的警方報告及索償期限。如涉事車輛無保險或無法識別，Nominal Defendant（名義被告）要求也須另行儘快評估。

重疊傷勢及治療如何分開？

醫生會考慮第一次事故診斷、康復進展、第二次事故前的治療和功能，以及之後出現的新症狀、臨牀體徵及治療變化。專科醫生可能須說明是新病變、加重原有狀況，還是沒有實質改變。

如一項治療同時處理兩宗事故，醫生應說明治療對象及能否在醫學上分配。指南第 4.8 條要求涉及多家保險公司時互相溝通，但索償人仍應保持兩份清楚檔案。

每週給付及損害賠償如何處理？

每週收入給付取決於相關事故造成的收入損失及工作能力。第二次事故可能改變無工作能力的醫學基礎，應提交準確提及兩次事故的更新工作能力證明。

普通法損害賠償另須評估過錯及傷害，不能對同一經濟損失重複獲賠。任何一宗案件和解前，都應檢查另一宗的證據、損失及 release 是否受影響。

下一步應怎樣做

第二次事故後的處理次序

把兩宗事故清楚分開，同時保存重疊證據。

  1. 儘快就醫

    向醫生說明兩次事故，並記錄第二次事故前後狀況。

  2. 報告及提交第二宗事故

    使用新事故日期、警方編號及相關保險公司，保存獨立提交證明。

  3. 通知第一家保險公司

    如實通知後來事故及醫療變化，不要在沒有醫學依據下說第一宗傷勢已痊癒。

  4. 製作前後時間線

    比較症狀、藥物、治療、工作時間、證明及影像。

  5. 和解前統一檢查

    核對兩宗索償的 release、扣款及損失計算，避免遺漏或重複。

證據

區分兩宗事故的證據

最有價值的資料往往來自第二次事故前後。

  • 兩宗事故的警方報告、索償表格及確認信。
  • 第二次事故前的醫療記錄及工作能力證明。
  • 第二次事故後的急診、GP 及專科記錄。
  • 結合臨牀體徵解釋的前後影像。
  • 治療次數及藥物變化。
  • 兩段期間的工作時間、工資單及僱主資料。
  • 功能變化時間線。
  • 兩家保險公司的所有決定及和解文件。

常見錯誤

  • 只使用第一宗索償編號而沒有提交第二宗事故。
  • 沒有向保險公司或醫生披露另一宗事故。
  • 假設第二宗事故自動結束第一家保險公司的責任。
  • 因身體部位相同就要求第一家保險公司支付之後所有治療。
  • 未檢查另一宗索償便和解其中一宗。

時限

第二次事故有自己的日期

所有期限均應按各自事故日期計算。

  • 第二宗事故一般須在 28 天內向警方報告，除非警方到場。
  • 法定給付申請一般須在三個月內提出；28 天對每週給付追溯有重要影響。
  • 兩家保險公司的書面決定可分別產生內部覆核或 PIC 時限。
  • 兩宗損害賠償申索各有通知、資格及一般時限。

常見問題

兩宗索償可以同時開放嗎？
可能可以。每宗事故分別評估，不能重複付款，但重疊不會自動要求關閉一宗。
同一家保險公司承保兩宗事故應如何處理？
要求獨立編號，並書面列明每項給付屬於哪一宗。
第二次事故後的治療由誰支付？
取決於哪宗事故造成治療需要及能否合理分配。應取得醫生的臨牀解釋及兩家保險公司的書面立場。
必須再做影像嗎？
只有臨牀上需要時才做。影像可協助比較，但不能單獨決定因果關係。
第二宗事故會影響 WPI 嗎？
會影響因果及既有損害分析。評估須確定由所評估事故造成的損害。
可向兩家保險公司索取同一段工資損失嗎？
不能雙重獲賠。應準確分配事故造成的損失並統一核對。

相關 NSW CTP 指南

官方資料來源

以上現行法規及官方指南是本頁的資料依據。實際處理方式取決於事故日期、索償類別、保險公司的來信及已經提供的證據。

兩宗事故檔案

在任何一宗和解前協調因果及損失證據

可發送兩份索償確認、第二次事故前的醫療狀況及新記錄。我們可協助辨認重疊、保險公司決定及需要補充的證據。

請我們檢查兩宗 CTP 索償閲讀醫療證據指南

僅供一般參考： 本頁介紹 NSW 機動車事故索償制度，並非針對個人情況的法律意見，也不保證保險公司接受索償、繼續付款、覆核成功或可獲普通法損害賠償。如來信列有時限，應一邊處理時限，一邊儘快尋求意見。