跳至主要內容
NSW CTP Claim
NSW CTP
繁中
English简体中文繁體中文日本語한국어
選單
首頁索償指南法律服務爭議處理事故類型聯絡關於我們服務地區如何提交索償賠償指南PIC嚴重傷害AMA4 與 WPI判例資料中心常見問題(02) 7233 3661

過去收入及賺取收入能力損失

NSW CTP 損害賠償怎樣證明過去經濟損失？

須同時證明事故造成工作能力下降及實際財務差額

單憑工資減少並不足以證明過去經濟損失。傷者須把事故傷害與工作能力下降連接起來，再按有關期間計算因此造成的收入差額。常用資料包括事故前後收入、稅務及業務記錄、Certificate of Fitness、醫生意見、僱主資料，以及逐期核對工作、假期、CTP每週付款和其他收入的損失表。Motor Accident Injuries Act 第4.5條把損害賠償限於法律容許的經濟損失；只有另行符合 WPI 大於10%的條件時，才可包括非經濟損失。PAWE 與法定每週付款有關，但其本身並不是普通法損害賠償的計算標準。

過去經濟損失通常從事故日計算到和解或評估日，可包括完全停工、減少工時、輕職、失去加班或津貼、業務受影響及復職失敗。計算須比較沒有事故時最可能的收入與受傷後的實際情況。

收入表不能彌補責任、門檻傷害或醫療因果關係證據不足。保險公司承認責任也不等於承認每一週和每一個金額。

Herman Chan（Stephen Young Lawyers）審閱

把醫療工作能力記錄與工資單、稅務資料及每週付款逐期配對的 NSW CTP 過去經濟損失時間線。
過去損失須把事故造成的工作能力限制連接到每段時間的實際財務差額。

先證明醫療及事實因果關係

Certificate of Fitness 是重要的同期記錄，但普通法評估往往還需醫生說明診斷、限制、可工作時間、適合職務及事故傷害導致 incapacity（工作能力受限）的期間。若冗員、其他疾病、育兒假或經濟環境也影響工作，應如實區分。

僱主資料可顯示原有工時、加班、工作內容、請假及嘗試輕職。自僱人士不能把營業額下降直接等同個人損失；須分析開支、代工成本、提取款項和業務趨勢。

按期間製作透明收入損失表

表格應列出沒有事故時的可能收入、實際收入、差額及每項依據。工作、工時、工資或工作能力改變時應分段，避免用一個平均數掩蓋季節性工作、晉升或無薪假。

最終賠償並非簡單毛收入差額。稅務、已付每週給付及其他依法須核對的款項可能影響結果。PAWE 和過去普通法損失會使用部分相同資料，但回答不同法律問題。

保險公司常見爭議

保險公司可能指稱傷者能夠多工作、沒有合理減低損失、因無關原因離職、加班不會持續或未披露事故後收入。應以醫療、僱傭和求職記錄逐項回應，而不是籠統表示無法工作。

如保險公司拒絕損失表，應要求它指出爭議期間、假設和計算依據。這樣可針對缺口補充資料，而不是再提交一大批無索引文件。

下一步應怎樣做

準備過去經濟損失索償

由醫療工作能力逐步連接至可核查的財務表。

  1. 確定損失期間

    標記工作、工時、能力、工資或無關情況每次變化。

  2. 證明醫療限制

    把診斷及功能限制連接到無法完成的實際工作。

  3. 重建可能收入

    使用真實歷史、合同、排班和僱主證據。

  4. 記錄實際收入及付款

    包括事故後工作、休假及法定每週付款。

  5. 說明每項假設

    為每個期間列出文件來源和計算理由。

證據

過去損失證據清單

每項數字都應可追溯至原始資料。

  • 事故前後工資單、排班及僱傭合同。
  • 報稅表、收入報表及銀行記錄。
  • Certificate of Fitness 及醫生工作能力意見。
  • 僱主關於職務、工時、加班和假期的說明。
  • 自僱業務賬目、發票及開支資料。
  • 求職、康復及適合職務記錄。
  • CTP每週付款及休假明細。
  • 列明日期、假設和來源的損失表。

以下資料單獨並不足夠

  • PAWE 不自動等於普通法損失。
  • 工資差額本身不證明事故因果關係。
  • 營業額減少不自動等於個人收入損失。
  • 只有 Certificate of Fitness 不能計算金額。
  • 責任獲承認不等於損失金額獲承認。

時限

持續保存收入記錄

損害賠償一般有三年索償期，但證據應更早收集。

  • 儘早向僱主及會計取得資料。
  • 保存每項工作能力或付款決定及收件日期。
  • 普通法損害賠償一般在事故後3年內提出，遲交須依 Act 處理。
  • 若現有決定有較短覆核期，不要等最終專家報告才行動。

常見問題

過去經濟損失是否等於 PAWE？
不是。PAWE 用於法定每週付款；過去經濟損失是普通法對事故造成賺取收入能力損失的評估。
用掉的病假是否有關？
可證明離崗期間，也可能需要在損失表正確處理，具體效果取決於事實和法律。
復職但工時減少怎麼辦？
保存工時、工資、職務和醫療原因，部分復職仍可能有可證明損失。
自僱人士可以索償嗎？
可能可以，但須區分收入、開支、代工及個人勞動能力。
每週付款會否從賠償中核對？
須避免同一損失重複賠償，最終處理依法定及和解計算。
是否一定需要會計專家？
不一定；複雜業務或變動收入可能需要，但醫療因果關係仍須由醫療證據支持。

相關 NSW CTP 損害賠償指南

官方資料來源

本頁依據現行 Motor Accident Injuries Act 2017、Motor Accident Injuries Regulation 2017、Motor Accident Guidelines 10.1版及下列官方資料編寫。法定給付與普通法損害賠償屬於不同部分，實際結果取決於事故日期、責任、傷情、證據及程序進展。

過去收入損失審查

保險公司是否爭議部分過去收入損失？

請提供損失表、醫療工作能力資料、收入記錄及保險公司回應。我們可找出爭議期間、假設和欠缺證據。

請我們審查過去損失閱讀未來損失指南

一般資料說明： 本頁只提供 NSW CTP 一般資料，並非針對個人情況的法律、財務、稅務、會計或遺產意見。內容不確認資格、不計算和解金額、不創設或延長期限，也不保證保險公司、Personal Injury Commission（PIC）或法院會接納任何索償或損失項目。