過去所得と稼得能力の損失
NSW CTP損害賠償で過去の経済的損失はどう証明しますか。
事故による就労能力低下と実際の金銭差額の両方を証明します
賃金が減っただけでは過去の経済的損失は証明できません。事故傷害と稼得能力低下を結び付け、該当期間の損失を計算します。事故前後の所得、税務・事業記録、Certificate of Fitness、主治医意見、雇用主資料、勤務・休暇・CTP週次給付・その他の支払を照合した期間別表が重要です。Motor Accident Injuries Act section 4.5は損害賠償を法律上認められる経済的損失と、別途WPIが10%を超える要件を満たす場合の非経済的損失に限定します。PAWEは法定週次給付に関係しますが、それ自体がコモンロー損害賠償の算定基準ではありません。
過去損失は通常、事故日から和解または査定日までです。完全休業、時間短縮、軽作業、残業・手当喪失、事業への影響、復職失敗などがあり得ます。事故がなければ最も起こりそうだった所得と、受傷後の実際の所得を比較します。
損害賠償には別の過失・傷害要件があります。所得表だけで因果関係やthreshold injuryの問題は解決できず、責任承認も全期間・全額の承認ではありません。
Herman Chan(Stephen Young Lawyers)確認

医学的・事実上の因果関係から始める
Certificate of Fitnessは重要ですが、診断、制限、可能時間、適切な職務、事故傷害が能力低下を生じさせた期間について、より詳しい医師意見が必要なことがあります。別の病気、解雇、育児休暇、景気変動も区別します。
自営業では売上減がそのまま個人損失ではありません。事業経費、代替労働費、引出し、事故前傾向を分析します。復職後も時間短縮や低賃金職なら損失が残ることがあります。
期間ごとの透明な所得損失表を作る
各期間について事故なしの推定所得、実収入、差額、根拠資料を示します。職、時間、賃率、能力が変わるたび区切り、季節性、昇進、無給休暇を一つの平均で隠さないようにします。
最終額は単純な総所得差ではありません。税、既払週次給付その他の調整を照合します。PAWEと過去損害は資料が重なっても別の法律問題です。
過去損失についてよくある保険会社の争点
より多く働けた、損失軽減をしなかった、無関係な理由で退職した、残業は続かなかった、事故後所得を全て開示していない、などが争われます。記録と現実的な時系列で答えます。
保険会社に争う期間、仮定、資料を明示させます。安全でない仕事を受ける義務はありませんが、治療、適切な職務、求職、再訓練の実際の対応を記録します。
次に行うこと
過去の経済的損失を準備する
医学的能力から検証可能な財務表へつなげます。
損失期間を区切る
職、時間、能力、賃率、無関係な事情の変化を記録します。
医学的制限を証明する
診断・機能制限をできなかった実際の仕事に結び付けます。
事故なしの所得を再構成する
実績、契約、勤務表、雇用主資料を使います。
実収入と支払を記録する
事故後勤務、休暇、法定週次給付を含めます。
全ての仮定を説明する
期間ごとに資料と計算理由を示します。
必要な証拠
過去損失の証拠一覧
全ての数字を原資料まで追跡できるようにします。
- 事故前後の給与明細、勤務表、雇用契約。
- 税務申告、所得明細、銀行資料。
- Certificate of Fitnessと主治医の能力意見。
- 職務、時間、残業、休暇に関する雇用主資料。
- 自営業の会計、請求書、経費資料。
- 求職、リハビリ、適切な職務の記録。
- CTP週次給付明細と休暇記録。
- 日付、仮定、出典を示す損失表。
単独では証明にならないもの
- PAWE額をそのまま損害賠償額にしない。
- 賃金差だけで事故因果関係が証明されたとしない。
- 事業売上を個人所得損失としない。
- 事故後所得や既払給付を省略しない。
- 昇進や残業を証拠なく当然視しない。
期限
損害賠償期限と決定日を別に管理する
計算中でも法定期間は止まりません。
- 一般の損害賠償請求期間は事故後3年で、遅延規定があります。
- 責任・能力・週次給付の決定は別の短い審査期間を生じ得ます。
- 雇用主・税務資料は失われる前に早期取得します。
- 交渉または会計作業だけで期限は延びません。
よくある質問
- 過去損失はPAWEと同じですか。
- 違います。PAWEは週次給付基準で、過去損失は事故による稼得能力損失のコモンロー評価です。
- 使った病気休暇は関係しますか。
- 休業期間の証拠となり、損失表で適切に扱う必要があります。効果は事実と法律によります。
- 短時間で復職した場合は。
- 時間、賃金、職務、医学的理由を保存します。部分復職でも証明可能な損失があり得ます。
- 自営業者も請求できますか。
- 可能ですが、売上、経費、代替労働、本人の労務能力を区別します。
- 週次給付は損害賠償から調整されますか。
- 同じ損失の二重回収を避ける必要があり、最終処理は法と和解計算によります。
- 会計専門家は必須ですか。
- 常にではありません。複雑な事業や変動所得では有用ですが、医学的因果関係の代わりにはなりません。
関連するNSW CTP損害賠償ガイド
公式資料
- Motor Accident Injuries Act 2017 (NSW), current in-force version
- Motor Accident Injuries Regulation 2017 (NSW), current in-force version
- SIRA: lump-sum compensation (common law damages)
- SIRA: apply for common-law damages (lump-sum compensation)
本ページは、現行のMotor Accident Injuries Act 2017、Motor Accident Injuries Regulation 2017、Motor Accident Guidelines version 10.1および下記の公式資料に基づきます。法定給付とコモンロー損害賠償はNSW CTP制度の別の仕組みであり、事故日、過失、傷害、証拠および手続履歴によって結果が異なります。
過去所得損失の確認
保険会社が過去所得損失の一部を争っていますか。
損失表、就労能力資料、所得記録、保険会社回答をお送りください。争点となる期間、仮定、不足資料を特定できます。
一般情報: 本ページはNSW CTPに関する一般情報であり、個別の法律、財務、税務、会計または相続アドバイスではありません。請求資格や和解額を決定せず、期限を設定・延長せず、保険会社、Personal Injury Commission(PIC)または裁判所が請求や損失項目を認めることを保証しません。