跳到主要内容
NSW CTP Claim
NSW CTP

远程出席 PIC

可以通过视频或电话出席 PIC 会议吗?

很多索赔会议在线进行,但出席方式由 PIC 决定

可以,许多 PIC 机动车事故索赔会议会以在线音频或视频进行。Personal Injury Commission Act 2020 第52条允许电话及其他远程会议,MA7 也规定 PIC 会通知在线会议日期或书面裁决日期。但这不等于每一方都有无条件选择视频、电话或面对面的权利。阅读 listing notice;如残障、技术、安全、地点、语言或其他问题需要不同安排,尽早联系 Registry。

远程会议仍是正式 PIC 活动。Member 可能界定争议、作出指示、探讨是否可解决部分问题,并决定所需的其他证据或 listing。保险公司及其代表也参加同一程序。在家登录不会使它变成随意的电话交谈。

正确安排取决于活动类别。初步会议或 claims conference 常可在线进行;正式听证可按情况面对面或在线。医疗评估适用另行规则:体格检查可能须到诊所,而 PIC 说明精神科医疗评估主要在线进行,以减少忧虑。必须以实际预约通知为准。

Herman Chan(Stephen Young Lawyers)审核

申请人在私密空间使用编好索引的证据包参加 NSW CTP PIC 视频会议。
远程 PIC listing 仍是正式程序:核对通知、保护私密,并准备与面对面会议相同的证据。

PIC 如何决定视频、电话或面对面?

MA7 允许 claims assessment 视情况以书面、在线音频或视频会议,或面对面进行。PIC1 同样说明,listing 可按情况面对面或在线进行。因此 Member 或 PIC 会为具体争议选择过程,而非对每个案件用同一格式。

可能考虑的因素包括真正争议、是否需要口头证据或测试可信性、参与者的地点和健康、口译或无障碍要求、文件复杂程度,以及是否有私密的远程环境。当事人可请求替代方式,但应说明实际原因并提出可行方案。

不要假定保险公司同意就改变了 listing。只有 PIC 能改变自己的通知或指示。收到书面确认前,应按现行 listing 中的方式和时间准备。

远程 PIC 会议也要按面对面会议的标准准备

PIC1 要求远程参与者使用足够私密、安静的地点并减少干扰。事前测试链接、摄像头、麦克风、充电及网络。准备一部备用电话,但未通知 Registry 不要自行切换方式。

准备好保险决定、内部复核结果、PIC 申请与 reply、现行指示、时间线、争议清单和编好索引的证据,可以打开在电脑上或打印。页码要与 PIC 证据包一致,以便各方快速找到文件。如有口译员,使用短句并等待每段翻译完成。

不应因活动在线进行就私下录音、截图、直播、转录或使用 AI 生成记录。听证会由 PIC 按其程序录制。使用任何另行录制或转录工具前必须询问 PIC,并遵守保密和公开限制。

如远程出席有困难或不安全,应怎样做?

如没有适当技术或私密空间,有听力或沟通残障,需要口译,无法持续坐足预计时长,或需要支持人,尽快通知 Registry。具体说明阻碍及哪种安排能保证有效参与。Access Charter 要求当事人预先通知无障碍需求。

可请求电话代替视频、面对面或混合场地、额外休息、字幕、口译或其他合理支持。PIC 可接受、选择其他解决方法,或维持原安排。目标是有效参与,而非保证使用某一平台。

如会议中连接失败,使用通知中的备用详情并立即联系 Registry。记录时间和已采取步骤。不要只是离开会议或假定已延后。Member 可视情况暂停、重连、改变方式、作出指示或重新 listing。

下一步该怎么做

准备在线 PIC listing

尽早确认方式,同时准备案件和技术。

  1. 阅读 listing notice

    确认活动是视频、电话、面对面、医疗评估还是书面程序。

  2. 尽早提出无障碍需求

    向 Registry 说明口译、残障、私密、地点或技术阻碍,并抄送保险公司。

  3. 测试连接

    事前检查链接、设备、麦克风、摄像头、电源、网络和备用电话。

  4. 准备编好索引的证据包

    准备好决定、争议、所求命令、时间线和页码一致的证据。

  5. 从私密地点登录

    提早进入,减少干扰,并在整个会议中遵守 Member 指示。

证据

远程会议准备清单

把程序和技术资料放在一起。

  • 完整 listing notice、链接、拨入详情和 PIC 案件编号
  • 被争议的保险决定和内部复核结果
  • PIC 申请、reply 和现行指示
  • 一页争议清单及要求的决定或命令
  • 编好索引和页码的证据包及简要时间线
  • 口译、无障碍或支持人确认
  • 已测试设备、充电器、耳机和备用电话号码
  • Registry 联系详情及任何连接问题记录

远程出席常见错误

  • 不要假定每一项 PIC 活动都能远程出席。
  • 不要在车内、公共场所或无法保密的地点登录。
  • 未获正当授权,不要录制、直播或使用 AI 转录工具。
  • 不要在会议外直接联系 Member。
  • 不要把保险公司同意视为 PIC 已改变 listing 的确认。

时限

一知道需要就应申请不同安排

并无一个适用每一项 PIC listing 的统一申请期。

  • 遵守 listing notice 或 PIC 指示中任何指定日期。
  • 预先通知口译和无障碍要求,以便安排。
  • 改期或改方式申请不会在 PIC 确认前改变 listing。
  • 连接失败或未接到电话时立即通知 Registry。

常见问题

所有 NSW CTP PIC 会议都用视频吗?
不是。MA7 允许在线、面对面和书面程序。PIC 选择适当方式并写入通知。
可否要求电话代替视频?
可以。说明技术、残障、私密或其他原因并尽早申请,但不保证批准。
PIC 医疗评估可用视频吗?
某些评估,特别是精神科评估,可能在线。体格检查可能须面对面。以预约通知为准。
律师可从另一地点登录吗?
在远程 listing 中通常可以,但每位参与者必须使用 PIC 提供的链接和安排,并在规定时间就绪。
网络中断怎么办?
使用备用详情并立即联系 Registry,保留失败记录。是继续、改方式还是重新 listing 由 PIC 决定。
可以为做笔记而录制视频会议吗?
未获授权不要录制或转录 PIC 活动。可做书面笔记,并询问 PIC 是否可依政策取得官方录音。

相关 NSW CTP 与 PIC 指南

官方资料来源

本页依据现行 Motor Accident Injuries Act 2017、Personal Injury Commission Act 2020、Personal Injury Commission Rules 2021、Motor Accident Guidelines 10.1版及现行 PIC 程序指引编写。具体程序仍取决于争议类别、个案通知及委员会作出的指示。

PIC 会议准备

即将参加视频或电话 PIC 会议?

请提供 listing notice、保险决定、申请和证据索引。我们可帮助界定争议、准备证据包和处理无障碍安排,但不会假定结果。

一般资料说明: 本页仅提供 NSW CTP 程序的一般资料,并非针对个人情况的法律意见。阅读本页、联系本所或提出请求,不会创设或延长任何期限,也不保证委员会会接纳文件、批准申请或作出某一结果。