旅行者、留学生、一時滞在ビザ保持者はNSW CTP請求を行えますか？

事故が起きる仕組み

• 旅行者がレンタカー、タクシー、ライドシェア、友人の車の同乗中に負傷する。
• 留学生が学校、職場、住居の近くで歩行・自転車・オートバイ利用中に衝突される。
• 一時的就労者が業務運転や通勤中に負傷し、別途労災補償の検討も必要となる。

請求できる可能性がある人

旅行者、留学生、ワーキングホリデー滞在者、一時的就労者などは、運転者、同乗者、歩行者、自転車・オートバイ利用者として請求できる場合があります。ビザが権利を与える・失わせると決めつけず、NSW自動車事故法で判断します。海外へ戻る場合、Motor Accident Injuries Act 2017第3.21条にはオーストラリア国外居住者の週次給付に関する特則があります。医療費、損害賠償、手続上の義務は別々に検討します。

実例

• 旅行者が同乗するNSW登録レンタカーが交差点で衝突される。
• 留学生の自転車が右左折車両に衝突され、治療完了前に帰国する。
• 旅行者が州外登録車両でNSW内の事故に遭い、提出前に保険会社と適用制度を特定する。

よくある傷害

• 衝突・歩行者事故による頚部、腰部、肩、膝、骨折の傷害。
• 記録された評価を要する脳震盪、めまい、神経症状。
• 診断、治療歴、事故との関連証拠を要する心理症状。

事故特有の過失問題

• 過失は道路上の証拠で判断され、NSWの道路に不慣れなことだけで過失とはなりません。
• 同乗者、歩行者、自転車の請求では複数車両の行為が問題になることがあります。
• 請求者自身の運転・道路利用は寄与過失の争点になり得ますが、すべての法定給付が自動的に消滅するわけではありません。
• 事故場所と各車両の登録により、担当保険会社・制度が変わることがあります。

保全すべき証拠

• 本人確認・連絡に必要な範囲のパスポート身分事項ページと連絡先（不要な機微番号は提出しない）。
• 車両登録、レンタル契約、運転者・保険会社情報、乗車記録、警察番号、現場証拠。
• オーストラリアと海外の医療記録、必要な翻訳、治療請求書と支払証拠。
• 就労不能に関係する雇用、就学、出席、収入記録、渡航日、海外移転の証拠。

NSW CTP請求はどのように提出しますか？

NSW CTP請求は、すべての権利を1つの書式で請求するものではありません。法定人身傷害給付、普通法上の損害賠償、死亡関連請求には、それぞれ異なる承認書式、証拠要件、法的テストがあります。

• 法定人身傷害給付は、現在承認されている人身傷害給付申請書またはNSW Governmentオンライン請求手続を使い、該当するCTP保険会社へ提出します。可能な限り、治療医の証明書と警察イベント番号を添付します。
• 普通法上の損害賠償は別の請求です。現在の普通法上の損害賠償申請書を使い、過失、傷害分類、法定要件によって判断されます。法定人身傷害給付を受けたことだけで損害賠償権利が自動的に発生するわけではありません。
• 請求は、NSW Government オンライン請求システム、保険会社のオンライン請求システム、または承認書式を電子メール、持参、ファクス、郵送で送る方法など、現在認められている経路で保険会社へ直接提出できます。
• 弁護士に依頼した場合、弁護士は保険会社の特定、承認書式の準備、医療・事故証拠の収集、請求または紛争手続の提出を支援できます。
• 登録番号が分かる場合、通常は Service NSW 登録情報または SIRA CTP Assist で保険会社情報を確認できます。無保険または不明車両の場合、Nominal Defendant 経路が必要になることがあります。
• 負傷者が子ども、または宣誓・申告できない人である場合、承認書式では適切な親、保護者、親族、友人または法定代理人が支援または署名し、関係と代理理由を示すことができます。
• 就労中の事故では、別途労災補償請求が必要となる場合があり、CTP と労災補償の経路を調整する必要があります。
• CTP は自動車事故による人身傷害または死亡を対象にします。通常の車両修理や物損は対象外で、物損、総合保険、その他の回収経路で扱われることが一般的です。

期限、警察への届出、遅延請求

現在のNSW制度には複数の期限があります。最も安全なのは、早く警察へ届け出て、医療証拠を取得し、正しい請求書式を提出することです。

• 警察への届出：現在の SIRAの法定人身傷害給付書式は、事故を28日以内に警察へ届け出る必要があるとしています。警察イベント番号を記載すべきですが、番号取得中でも請求は提出できるとされています。
• 法定人身傷害給付：法定人身傷害給付請求は通常、自動車事故から3か月以内に提出する必要があります。遅延請求には十分かつ満足できる説明が必要で、関連法の遅延請求条件を満たす必要があります。
• 28日の意味：法定人身傷害給付請求が28日以内に提出されない場合、関連規則が認める場合を除き、請求前期間の週次給付は通常遡及されません。
• 2023年4月1日以降の事故：請求が3か月以内に提出され、十分かつ満足できる説明がある場合、遡及週次給付が検討されることがあります。関連規則は、請求権を知っていたか、法的能力制限、病気・けがで早期提出できなかったか、保険会社が14日以内に説明を拒否しない場合の扱いなどを定めています。
• 損害賠償：普通法上の損害賠償請求は通常、自動車事故から3年以内に提出する必要があります。遅延損害賠償請求には十分かつ満足できる説明が必要で、法定人身傷害給付とは別に判断されます。
• 旧制度：2017年12月1日前の事故は以前のNSW自動車事故制度で扱われ、旧6か月請求概念を含む異なる書式・期限が適用されることがあります。この事故種類ガイドは、特に記載がない限り2017年12月1日以降の制度を前提にしています。
• 見直し・紛争期限はより短く、決定ごとに異なることがあります。保険会社の決定を受け取ったら、内部レビュー、医学的評価、メリットレビュー、PIC 手続をすぐ確認してください。