跳至主要內容
NSW CTP Claim
NSW CTP

NSW CTP 治療審核標準

NSW CTP 索償中,「合理及必要」的治療與照顧是甚麼意思?

治療必須與交通意外傷勢有關,並有合理臨床依據

根據《Motor Accident Injuries Act 2017》第3.24條,法定福利可支付為傷者提供的合理治療與照顧費用;如某項服務在個案中並非合理及必要,或與交通意外造成的傷勢無關,相關部分便不獲支付。是否獲批須按治療目的、臨床證據、時機、服務者、療程和費用判斷,不會因為醫生曾提出建議便自動成立。

法例所指的 treatment and care 範圍很廣,包括醫療和牙科治療、藥物、復康、救護車、暫託照顧、照顧服務、輔助器具、義肢、教育與職業培訓、住所及交通工具改裝,以及工作場所或教育設施改裝。服務屬於這些類別,只代表它有可能納入 CTP 制度,並不表示某個具體項目或價格必須獲支付。

SIRA 官方資料建議從五方面整理申請:服務是否直接針對意外傷勢、是否協助回復日常活動、是否適合該傷勢、是否由合資格服務者提供,以及是否具成本效益。最終仍須按法例及 Guidelines 配合個案證據判斷;「是否需要治療」和「收費是否合理」亦可能屬不同爭議類別。

Herman Chan(Stephen Young Lawyers)審閱

NSW CTP 治療計劃、臨床報告、報價和保險公司決定整齊放在一起供審核。
把臨床需要、意外關係、復康目標和費用分開說明,治療問題會更清楚。

保險公司如何應用「合理及必要」標準?

保險公司通常會審視交通意外相關診斷、症狀與功能限制、治療目標、臨床常規、預期效果、替代方案、頻率、療程和費用。較完整的申請會說明要處理的問題、為何現在需要該治療、如何量度進展,以及不治療可能有甚麼後果;單有報價一般不足以回答這些問題。

「因果關係」和「治療需要」是兩個問題。一項治療可能對某種病症有幫助,但若病症與本次意外無關,未必由 CTP 支付;反過來,即使傷勢由意外造成,也不表示任何治療均屬合理。既有病症、另一宗意外或診斷改變,往往需要針對性的醫療解釋。

保險公司可以只批准部分療程,例如先批較短療程再按進展覆核。決定應寫明獲批範圍和續批所需證據。功能指標可用作評估,但不應以固定節數機械地作為所有人停止治療的標準。

甚麼證據可支持治療申請?

申請應列明意外相關診斷、檢查結果、以往治療及反應、功能限制,以及所要求的服務者、頻率、療程、費用和目標。手術、設備、住所改裝或長期照顧通常還需要專科報告、影像、報價及職業治療或功能評估。

不要只把大量病歷交給保險公司要求它自行推斷。簡明的主診報告應把申請與證據連起來,並回應保險公司之前提出的疑問。已開始治療的,應保存出席紀錄、發票、付款收據、療效、不良反應和更改方案的理由。持續疼痛很重要,但單靠疼痛未必能解釋為何該療程和頻率仍有必要。

與治療有關的合理及必要交通和住宿亦可能屬法定福利。若傷者未滿18歲或需要協助出行,法例亦特別涉及部分家長或照顧者交通。應記錄預約、距離、交通方式、需要陪同的原因和實際費用。

保險公司拒絕治療後可以怎樣做?

Guidelines 第4.106條要求保險公司盡快決定治療與照顧申請,最遲在收到後10天內作出決定。拒絕信應說明理由、所依據證據,以及內部覆核和 PIC 的處理選擇。如稱資料不足,應要求其明確指出尚欠甚麼,以及補交後會否重新決定。

「治療是否合理及必要或與意外有關」在 Schedule 2 下屬 medical assessment matter;「收費金額是否合理」則屬 merit review matter。同一封信可能同時涉及兩者,回應時要把臨床需要與價格問題分開。

不少爭議在申請 PIC 前需要先經內部覆核,但實際程序和限期取決於該決定。服務投訴可以處理延誤或溝通,卻不能代替法定覆核,也不會自動延長任何期限。

下一步應怎樣做

如何準備治療申請

以臨床問題和保險公司需要作出的決定為中心整理資料。

  1. 列明具體服務

    寫清服務者、項目、頻率、療程、費用和建議開始日期,不要只寫「繼續治療」。

  2. 說明與意外傷勢的關係

    請治療者說明診斷、檢查結果、因果關係和現在需要服務的理由。

  3. 訂明復康目標

    說明希望改善的活動、自理、工作或症狀管理目標,以及量度成效的方法。

  4. 以可追蹤方式提交

    保存申請、附件及收件日期,並要求書面決定。

  5. 逐項回應拒絕理由

    分開處理需要、因果關係和費用,補充針對性證據並保障覆核或 PIC 日期。

證據

治療與照顧證據清單

資料應說明要求甚麼、為何需要,以及如何與機動車意外相連。

  • 主診轉介或申請,列明診斷、檢查結果和意外關係。
  • 載有頻率、療程、目標和覆核指標的治療計劃。
  • 服務者資格及逐項報價或適用收費表。
  • 相關 GP、專科、影像和住院紀錄。
  • 以往治療、療效、出席和改變方案的理由。
  • 對住所、自理、活動、工作或社區參與的功能證據。
  • 申請發還費用所需的發票、收據和批准紀錄。
  • 保險公司決定、所依據報告和覆核權利。

哪些資料本身不足以證明必須獲批?

  • 醫生轉介不表示所有節數或價格均須支付。
  • 意外相關診斷不自動證明某項具體服務有必要。
  • 只有持續疼痛,未必能說明治療目標、頻率和功能得益。
  • 先自行付款,不代表之後一定獲發還。
  • 服務投訴不能代替內部覆核或 PIC 申請。

時限

決定及覆核時間

應由書面申請和決定開始行動,不要等整個療程完成。

  • Guidelines 第4.106條規定,治療與照顧申請應盡快並最遲在收到後10天內決定。
  • 決定應說明內部覆核及 PIC 權利;適用期限取決於爭議,須按通知處理。
  • 情況緊急時,應要求保險公司和治療團隊說明等候決定期間的臨床安排;聯絡律師不會延長期限。
  • 2017年12月1日前意外或由 Lifetime Care 管理的治療,可能適用不同規則。

常見問題

我的 GP 可以決定保險公司必須付款嗎?
GP 的臨床證據很重要,但初步法定福利決定由保險公司作出;有爭議的醫療問題可進入 PIC 程序。
保險公司可以少批一些治療嗎?
可以作出有理由的部分批准。應核對批准節數、覆核點及續批所需證據。
是否一定選最便宜的治療?
不是。價格和成本效益重要,但適合程度、臨床需要、預期效果、可及性及替代方案須一併考慮。
已付款的治療可否獲發還?
有可能,尤其是已預先批准或可證明合理及必要時;但並非自動。應保存逐項發票、收據和臨床申請。
治療爭議等於損害賠償索償嗎?
不等於。治療與照顧法定福利和 common law damages 是不同事項;治療獲批不證明過錯、非門檻傷勢或損害賠償資格。
誰決定收費是否合理?
收費金額在 Schedule 2 下屬不同的 merit review 問題,須先看保險公司決定所界定的爭議。

相關 NSW CTP 指南

官方資料

本頁以現行法例、SIRA《Motor Accident Guidelines》及官方 CTP Care 資料為依據。實際處理須配合書面申請、醫療證據、意外日期及決定理由。

治療決定審查

保險公司是否質疑治療「合理及必要」?

請發送書面決定、治療申請、臨床報告和報價。我們可協助分辨爭議是需要、因果關係、費用還是程序問題,並說明下一步。

一般資料: 本頁只概述 NSW 機動車意外制度,並非個別法律或醫療意見,也不保證治療獲批、費用獲發還、繼續資助、覆核結果或損害賠償。即使正在尋求意見,亦應繼續遵守保險公司、CTP Care 或 PIC 通知內的日期。