跳到主要内容
NSW CTP Claim
NSW CTP
简中
English简体中文繁體中文日本語한국어
菜单
首页索赔指南法律服务争议处理事故类型联系关于我们服务地区如何提交索赔赔偿指南PIC严重伤害AMA4 与 WPI判例资料中心常见问题(02) 7233 3661

Personal Injury Commission 损害赔偿评估

PIC 损害赔偿评估会议会发生什么？

Member 会先探索解决方案；未能达成协议时可评估责任和金额

PIC 损害赔偿案件通常先经过初步个案管理，再进入 assessment conference（评估会议）。Member 会确认争议、听取证据和陈述，并尝试协助双方达成协议；讨论和解并不保证双方一定会达成协议。若未解决，Member 可在 PIC 权限内决定责任及损害赔偿金额。并非每宗损害赔偿都进入 PIC，有些获豁免、有些和解，特定情况也可能进入法院。

会议比法院审讯较少形式化，但仍是有结构的法定程序。申请、reply、指示、证据包及 damages schedule 都很重要。伤者应理解索赔内容并准确回答，不应背诵预设稿。

Procedural Direction MA7 规管 claims disputes。PIC 可先召开 preliminary conference 处理指示和和解，再按需要进入评估会议。

Herman Chan（Stephen Young Lawyers）审核

为 NSW CTP PIC 损害赔偿评估准备的有索引证据、损失表和会议议程。
会议围绕责任、损害项目、可能解决方案及 Member 评估。

评估会议前通常发生什么

申请人通过 Pathway 提交核准申请及证据，保险公司回复。PIC 分配 Member，可召开初步会议、收窄争议、要求补充资料并确定评估安排。

双方应尽力在评估前解决争议，但无须接受未解释的报价。损害表应列明过去及未来经济损失、合资格非经济损失、假设及来源。

会议中会怎样进行

Member 控制讨论次序，可能询问事故、伤情、治疗、工作、减低损失及未来计划。律师可陈述并引用文件；保险公司律师只代表保险公司。

Member 可探讨和解并检验双方假设。提问或初步看法不自动构成偏见。需要传译、无障碍或证人安排者应提前向 PIC 申请。

可能结果及后续步骤

案件可全部或部分和解；若没有协议，Member 可发出评估责任及金额的 certificate 和理由。应查看共同过失、未来损失假设及追偿项目如何处理。

Act 对某些评估设有第7.38条后续程序，MA7 亦有具体要求。不要离开具体 certificate 就笼统套用21日。Medicare、Centrelink、费用及付款手续也可能仍未完成。

下一步该怎么做

准备 PIC 损害赔偿评估会议

了解争议、证据、计算及希望取得的实际结果。

  1. 阅读所有指示

    记录证据、陈述和会议日期。

  2. 完成争议清单

    分开责任、共同过失、因果关系及每项损失。

  3. 核对 damages schedule

    检查收入、假设、已付给付及文件页码。

  4. 准备准确说明事实

    复习时间线，但不要背诵或夸大证据。

  5. 理解各种结果

    分清和解、评估及后续接受程序的效力。

证据

会议准备清单

使用有索引的证据包和精简工作资料。

  • PIC申请、保险公司reply及现行指示。
  • 责任决定、警方及证人资料。
  • 治疗医生、专科及WPI报告。
  • 过去及未来经济损失表。
  • 税务、雇佣、业务及事故后收入资料。
  • 时间线及一页争议清单。
  • 和解报价及适当保密的指示。
  • 传译、无障碍或证人安排。

会议常见错误

  • 不要把会议当成普通保险公司会面。
  • 不要提交无索引文件堆。
  • 不要把 Member 的问题当成最终结论。
  • 未理解 release 和净额前不要接受和解。
  • 不要绕过 PIC 程序直接联络 Member。

时限

以 PIC 指示和 certificate 为准

须使用个案文件及现行条文所列日期。

  • 遵守每项证据及陈述截止日。
  • 尽早通知传译及无障碍需要。
  • 评估后立即阅读第7.38条相关通知及 MA7 要求。
  • 会议安排不会延长无关索赔或复核期。

常见问题

PIC 评估会议是法院审讯吗？
不是法院，但属于有法律后果的正式法定评估程序。
Member 会强迫和解吗？
可协助讨论和检验立场；和解须双方同意，否则可作评估。
我需要发言吗？
可能会被问及事故、伤情、工作和损失，答案必须由本人准确提供。
可否安排传译员？
可以，应提前向 PIC 提出，让委员会安排专业传译。
每宗普通法索赔都会进入 PIC 吗？
不会；有些和解、有些获豁免，程序取决于案件状态。
未达成协议怎么办？
在权限范围内，Member 可评估责任和损害赔偿并发出理由。

相关 NSW CTP 损害赔偿指南

官方资料来源

本页依据现行 Motor Accident Injuries Act 2017、Motor Accident Injuries Regulation 2017、Motor Accident Guidelines 10.1版及下列官方资料编写。法定给付与普通法损害赔偿属于不同部分，实际结果取决于事故日期、责任、伤情、证据及程序进展。

PIC 会议准备

已收到初步或评估会议通知吗？

请提供 PIC 指示、申请、reply、争议清单及损失表。我们可审查证据、假设和准备事项。

请我们准备损害赔偿会议阅读 PIC 指南

一般资料说明： 本页只提供 NSW CTP 一般资料，并非针对个人情况的法律、财务、税务、会计或遗产意见。内容不确认资格、不计算和解金额、不创设或延长期限，也不保证保险公司、Personal Injury Commission（PIC）或法院会接纳任何索赔或损失项目。