メインコンテンツへ移動
NSW CTP Claim
NSW CTP
JA
English简体中文繁體中文日本語한국어
メニュー
ホーム請求ガイド法律サービス紛争対応事故の種類お問い合わせ私たちについて対応地域請求手続補償ガイドPIC重度傷害AMA4・WPI裁判例資料集よくある質問(02) 7233 3661

治療給付と損害賠償の境界

将来の治療・介護費用はNSW CTP損害賠償に含まれますか。

現行制度では一般に法定治療給付であり、Part 4の独立損害項目ではありません

Motor Accident Injuries Act 2017 Part 3は事故関連の合理的かつ必要な治療・介護を法定給付として扱います。Part 4の損害賠償は経済的損失と、WPIが10%を超える場合の非経済的損失に限定されます。そのため、将来手術、リハビリ、器具、介護の費用を損害賠償一時金へ自動的に加えるのではなく、治療給付の承認・争いとして扱います。将来治療の証拠は、予後、医学的安定、将来稼得能力にも重要です。

和解書で「全ての請求」を解決するように見えても、SIRAは合理的かつ必要な治療が損害賠償和解後も続き得ると説明します。支払責任は事情により保険会社またはCTP Careが担います。

サービスごとに因果関係、必要性、頻度、費用を証明します。損害賠償資格があるから治療が自動承認されるわけではありません。

Herman Chan（Stephen Young Lawyers）確認

NSW CTP将来治療計画を法定給付承認、CTP Care、損害賠償資料へ分けた図。
将来治療は一般に法定給付で管理され、予後は損害賠償資料にも影響します。

治療と損害賠償が別手続である理由

Part 3は合理的かつ必要な治療・介護、Part 4は限定された損害項目を扱います。治療は申請、保険会社決定、内部審査・PICの適切な手続で争います。

和解後の治療は制度要件に従い続き得ます。事故日、傷害、期間によってCTP Careへ移る場合もありますが、全サービスが自動的に認められるわけではありません。

将来治療資料に必要な内容

専門医は診断、事故との関係、提案治療、目的、時期、頻度、期間、代替案、不治療の影響を説明します。手術は適応と回復、介護は機能評価、作業、時間、援助程度を示します。

見積、料金、器具交換、移動費を整理し、承認済み、可能性が高い、単に可能な項目を区別します。

将来治療が拒否された場合

拒否理由が因果関係、合理的必要性、費用、代替治療、資料不足のどれか特定します。主治医にその理由へ具体的に答えてもらいます。

適切な内部審査、PIC medical assessmentその他の制度手続を期限内に利用します。損害賠償交渉だけでは治療決定を変更しません。

次に行うこと

将来治療・介護を適切に保護する

法定治療手続と損害賠償の予後資料を調整します。

  1. 現在の支払担当を確認する

    CTP保険会社かCTP Careか確認します。

  2. 具体的治療計画を得る

    目的、時期、代替案、期間、費用を記録します。

  3. 所定方法で書面申請する

    提出証明を保存します。

  4. 拒否理由へ回答する

    法的争点に合う審査手続を選びます。

  5. 和解releaseを確認する

    継続給付の制度上の立場と文言を照合します。

必要な証拠

将来治療・介護の資料一覧

必要性、時期、費用を具体的にします。

  • 主治医・専門医の治療計画。
  • 診断と事故因果関係の資料。
  • 手術適応、リスク、代替案、回復計画。
  • OTまたは介護評価と必要作業・時間。
  • 見積、料金、器具交換予定。
  • 過去の治療反応と承認履歴。
  • 保険会社またはCTP Careの決定。
  • 和解案とrelease。

将来治療についての誤り

  • 将来治療費を損害賠償へ自動加算しない。
  • 医学的根拠のない可能性だけを確定費用にしない。
  • 和解が治療を必ず終わらせると考えない。
  • 治療拒否を損害賠償交渉だけで扱わない。
  • CTP Careへの移行が全治療の自動承認と考えない。

期限

治療決定と損害賠償期限を別に管理する

治療拒否は短い審査期間を生じ得ます。

  • 決定の受領日と理由を保存します。
  • 内部審査・PIC案内に従い早期に対応します。
  • 治療計画が変われば承認を更新します。
  • 損害賠償請求・和解交渉は治療審査期限を延長しません。

よくある質問

将来手術費は一時金に入りますか。
現行制度では通常、合理的かつ必要な治療の法定給付として扱います。
和解後も理学療法を受けられますか。
制度要件を満たせば続く場合があります。担当と承認状況を確認します。
CTP Careとは何ですか。
一定の長期治療・介護を管理する制度ですが、各サービスは要件を満たす必要があります。
将来治療は損害賠償と無関係ですか。
費用項目としては別でも、予後、安定性、将来稼得能力の証拠として重要です。
保険会社が手術を拒否したら。
理由を特定し、医学的回答を得て、適切な審査・PIC手続を検討します。
releaseに治療終了と書かれていたら。
署名前に現行制度と文言を専門的に確認してください。

関連するNSW CTP損害賠償ガイド

公式資料

本ページは、現行のMotor Accident Injuries Act 2017、Motor Accident Injuries Regulation 2017、Motor Accident Guidelines version 10.1および下記の公式資料に基づきます。法定給付とコモンロー損害賠償はNSW CTP制度の別の仕組みであり、事故日、過失、傷害、証拠および手続履歴によって結果が異なります。

治療と和解の確認

和解後の将来治療が保護されるか不明ですか。

治療計画、承認・拒否、CTP Care資料、和解案をお送りください。継続給付と既存の争いを確認できます。

将来治療の確認を依頼する治療ガイドを読む

一般情報： 本ページはNSW CTPに関する一般情報であり、個別の法律、財務、税務、会計または相続アドバイスではありません。請求資格や和解額を決定せず、期限を設定・延長せず、保険会社、Personal Injury Commission（PIC）または裁判所が請求や損失項目を認めることを保証しません。