Kojic v NRMA [2026] NSWPIC 13:行人被指主要過失時,該怎麼應對
本案提醒:保險人不能只用一句「你亂穿馬路」停付。是否構成 NSW CTP 下的全部或主要過失,必須回到過街位置、號誌距離、注意義務、手機分心、駕駛可否避讓等可驗證事實逐項判斷。


案件重點(給申請人的版本)
爭點圍繞在 Drummoyne Victoria Road 一帶事故:過街位置是否不安全、是否靠近號誌、是否分心、駕駛是否有可行避讓空間。這些細節共同決定主要過失判斷,而非單一片段。
實務上最容易失分的地方
- 只否認結論,卻沒有逐條回應保險人事實主張
- 忽略駕駛注意義務與可回避性,讓案件變成單向責難
- 未建立事故前後 1-2 分鐘時間線,導致陳述破碎
- 在郵件往返中拖延,錯過覆核或 PIC 提交窗口
覆核/PIC 送件前的實務清單
- 做出事故前後 10 分鐘時間線,不要只留結論句
- 標示過街點、車道位置、號誌距離與視線條件
- 把「保險人主張」與「反證資料」做成對照表
- 先送可得客觀證據(警察、救護、目擊者、監視器申請)
- 若專科報告延遲,先按期送件並載明補件時程
判決全文:Kojic v Insurance Australia Limited t/as NRMA Insurance [2026] NSWPIC 13
如何把 Kojic 用在自己的 CTP 檔案
Kojic 不是說「行人離開斑馬線就一定敗訴」。它的重點是:PIC 會把行人的判斷、車流環境、號誌距離、視線、手機分心、駕駛速度與可避讓性放在同一個證據框架內評估。申請人回應時,也應用同一個框架,而不是只寫「我不同意」。
實務上,可先把保險人的停付理由拆成幾個可證明或可反駁的命題:過街點是否真正在號誌可合理使用範圍內、事故前是否有客觀分心證據、駕駛是否看見或應可看見行人、以及任何照片、警察紀錄、救護紀錄或監視器申請是否支持你的時間線。
如果爭議牽涉每週給付或治療給付,請同時查閱 停付爭議頁、共同過失頁 與 NSW CTP 判例中心,把程序時限、證據與法律測試一起整理。
保險公司通知應逐句拆開,而不是只看結論
Kojic 類決定常見問題,是保險公司把「行人沒有使用最近的交通燈」直接推成「主要過失」。實務上不能只接受這個跳躍。應先列出通知書實際依賴的每一句事實:過街點在哪裡、交通燈距離多遠、當時車流如何、駕駛是否有足夠視線、是否有煞車或轉向空間、是否存在監視器、警察或救護紀錄。
如果通知書只引用結論,而沒有解釋駕駛可否避讓、事故前後秒數、道路環境和客觀資料如何支持該結論,內部覆核或 PIC 材料就應直接指出這個缺口。重點不是把責任全部推給駕駛,而是要求保險人按照法定測試完整說明。
如何把事故場景做成 PIC 可以理解的資料
最有用的材料通常不是長篇情緒陳述,而是一頁事故場景表。第一欄寫時間點,第二欄寫行人位置,第三欄寫車輛位置和視線,第四欄寫可支持的證據,例如照片、Google 街景、警察事件號、救護紀錄、醫院入院記錄、目擊者姓名、行車紀錄器或附近商舖監視器申請。
若行人受傷嚴重、記憶中斷或英文有限,應把可核對的資料先固定,再補充個人陳述。對中文申請人而言,最好保留原始英文文件和中文摘要兩套資料:中文摘要用來理解,英文原件用來提交或核對,避免翻譯摘要被誤當成原始證據。
收到停付或降付決定後的實際優先次序
第一步是確認決定影響的是治療、每週給付、全部責任,還是部分共同過失比例。第二步是記下內部覆核期限,因為即使你仍在等專科報告、監視器回覆或工作收入資料,期限通常不會自動停止。第三步是先提交清楚的爭點框架,再說明哪些資料會補交。
如果週薪受影響,應同時整理 PAWE、工資單、稅務資料、雇主信、工作限制和 medical certificate / certificate of capacity。Kojic 類責任爭議常常會連帶影響收入給付和治療批准,因此不能只把它當作抽象判例問題。
如何說明你的案件和 Kojic 不同
不是每宗行人事故都適合硬套 Kojic。若你的事故有不同事實,例如交通燈距離較遠、車速較快、天氣或光線影響視線、駕駛未保持注意、車輛轉彎、路面施工、或你因傷病、語言、年齡、心理狀態而反應受限,這些差異應逐項列出。好的反駁通常是「我的案件在這些事實上不同」,而不是單純說「Kojic 對我不公平」。
若存在共同過失,也不等於必然是主要過失。CTP 爭議往往要區分「有部分責任」和「全部或主要過失」。這個區分會直接影響法定給付、治療批准、收入損失和後續和解談判。
PIC 材料應如何組織才不會變成散亂附件
建議把材料分成四組:一是事故場景與客觀資料;二是保險公司決定書和內部覆核文件;三是醫療與工作能力資料;四是申請人的簡短陳述和時間線。每一組都要有索引,讓 reviewer 或 PIC 成員能快速找到關鍵頁。
中文文件如聊天紀錄、家人說明、僱主短訊或海外收入資料,可以提供背景,但應避免讓材料看起來像未整理的附件堆。較安全的做法是把中文資料翻譯或摘要成清楚的英文章節,並保留原件以便核對。
給中文申請人的短版行動清單
- 先不要只回覆「我不同意」,而是列出保險公司每一項事實主張。
- 把事故位置、交通燈、車道、視線、駕駛反應和監視器可能位置做成一頁圖表。
- 同時整理治療、收入、PAWE、工作限制和每週給付資料,避免責任爭議拖垮其他給付。
- 在內部覆核或 PIC 期限內先提交核心框架,再補交專科報告或翻譯資料。
這類爭議如何影響和解談判
Kojic 類主要過失爭議不只是前期法定給付問題。若保險公司在早期檔案中形成「申請人主要過失」的敘事,後續談判時也可能用同一套說法壓低經濟損失、非經濟損失或治療費用評估。因此,早期內部覆核材料應盡量把事實框架整理好,避免到和解時才第一次處理事故責任。
若案件仍在治療階段,不一定適合急於談總額和解。可以先要求保險公司確認它到底接受哪些治療、收入損失和責任比例,並把仍有爭議的項目分開。這樣做能降低「全部問題混成一個低價」的風險。
治療批准被責任爭議拖住時怎樣處理
行人主要過失爭議有時會令治療批准變慢,尤其是心理治療、影像檢查、專科覆診、復康計劃或交通費。申請人應把治療必要性和事故責任分開說明:治療是否合理必要,取決於傷勢、醫囑、症狀持續和復康目標;責任爭議則取決於事故場景和法定測試。兩者相關,但不應被一句「你主要過失」完全替代。
較好的做法,是請 GP、物理治療師、心理醫生或專科醫生用簡短文字說明治療目的、預計時長、若不治療的風險,以及是否影響復工。這些內容可以和事故責任材料分開提交,讓保險公司或 PIC 不會只看過失問題而忽略醫療需要。
監視器、社交媒體和手機資料要小心處理
若保險公司指稱行人分心、看手機或未注意路況,手機資料、社交媒體、監視器和目擊者陳述可能成為重要材料。申請人不應刪除或改寫資料,也不應在社交媒體上討論事故責任。若存在對自己不利的片段,仍要放入完整時間線,而不是只截取有利部分。
同時,也要要求保險公司說明它依賴的影像或資料來源。如果它只描述「似乎分心」但沒有提供完整片段、時間、角度或上下文,覆核材料可以要求披露或指出推論基礎不足。這一點對夜間事故、雨天、車流複雜或多車道道路尤其重要。
medical certificate 和工作能力資料不要只當附件
如果責任爭議同時影響週薪,每一份 medical certificate 或 certificate of capacity 都應和工作實況連在一起看。證明上寫的限制,最好能對應到實際工作內容,例如站立、走路、駕駛、搬運、輪班、長時間坐著、客戶接觸或心理壓力。這樣才能說明收入損失不是抽象主張,而是事故後能力變化造成的實際後果。
對自僱、現金收入、家族公司或多份工作的申請人,還要準備稅務資料、銀行紀錄、發票、排班記錄、客戶取消紀錄或會計師說明。不要只交一份簡短聲明,因為 PAWE 和未來收入損失通常需要可核對的文件支持。
不要把 Kojic 說得比它本身更大
準備材料時要避免過度主張。Kojic 是一宗基於具體道路、行為和證據的 PIC 決定;它不是所有行人案件的固定答案,也不是保險公司可以自動停付的通行證。準確做法,是把它當作一個分析框架:行人行為、駕駛行為、可見性、時間線、客觀證據和法定後果。
若你的案件事實較弱,也要誠實承認風險,並集中處理可保留的項目,例如治療連續性、工作能力、部分責任比例、必要復康、或未來醫療需要。準確比強硬更重要,因為誇大會令整份材料可信度下降。
家人、傳譯和翻譯材料應怎樣放入案件
很多中文申請人在事故後依賴家人處理電話、約診、保險郵件和工作安排。這些資料可以有幫助,但應清楚區分「親眼看見事故的人」、「事故後協助治療和生活的人」以及「協助翻譯或溝通的人」。不同角色能證明的事情不同,不能全部混成一份籠統支持信。
若需要傳譯,應保留傳譯安排、重要郵件、醫療約診日期和保險公司電話紀錄。若家人協助照顧,也應記錄照顧內容、頻率、時間和是否因事故才開始。這些材料不能取代事故責任證據,但能幫助解釋為什麼申請人未能即時取得文件、為什麼陳述有語言延遲,以及事故如何實際影響治療、工作和日常生活。
不要讓「主要過失」遮住其他可爭取的權利
即使保險公司強調行人責任,案件仍可能同時涉及治療批准、收入能力、護理需要、永久損傷評估和非經濟損失。實務上,最好把責任爭議和損失證據分開整理:一份材料處理事故如何發生,另一份材料保留傷勢、工作、收入和生活影響的證據。這樣即使責任比例仍有爭議,也不會因為早期材料不足而削弱後續賠償範圍。
如果你不確定哪一部分最急,通常先保住時限、覆核權利和正在進行的治療,再回頭補強 accident reconstruction、witness statement、medical certificate 和 PAWE 資料。這種順序比較穩妥,也較容易向保險公司或 PIC 解釋你並不是只在否認責任,而是在完整處理一個 NSW CTP claim。
常見問題
- Kojic v NRMA [2026] NSWPIC 13 的關鍵結論是什麼?
- PIC 並未把「行人自己有錯」當作終點,而是逐項審查過街位置、號誌距離、注意義務與駕駛可回避性,再判斷是否達到全部或主要過失門檻。
- 在號誌附近穿越馬路,是否一定喪失給付?
- 不一定。這會提高保險人主張成功機率,但仍需看完整證據鏈。若推論跳步或忽略對駕駛行為的審查,仍可被有效挑戰。
- 為什麼這案子對現在案件很有參考價值?
- 因為保險公司常引用此類案件作為停付模板。申請人要做的是把案件拉回事實層:時間線、客觀資料、與法律測試逐點對應。
- 收到不利決定後,先做哪一步?
- 先固定事故前後關鍵時間線,接著在時限內啟動內部覆核;若核心爭點仍未解,盡快進入 PIC,避免程序被動。
- 若一份專科報告還在排期,是否要等齊再送件?
- 通常不建議等待。先在期限內提交已完成的事實與證據架構,並註明補件時間,通常比逾期送件更安全。